Kebijakan Privasi Billy Graham Evangelistic Association
1. Pendahuluan
Di Billy Graham Evangelistic Association (“BGEA”), kami berkomitmen untuk menjaga keakuratan, kerahasiaan, dan keamanan informasi pribadi Anda.
Kebijakan Privasi ini berlaku pada cara kami mengumpulkan, menggunakan, dan mengungkapkan informasi pribadi Anda ketika Anda berinteraksi dengan kegiatan pelayanan kami. Sebagai contoh, Anda dapat berinteraksi dengan kami dengan mengunjungi situs web kami, melalui perangkat seluler, atau dengan menghadiri acara pelayanan.
2. Informasi Tentang Kami
BGEA adalah organisasi nirlaba 501(c)(3) yang terdaftar. Alamat kantor kami adalah 1 Billy Graham Parkway, Charlotte, North Carolina, 28201, Amerika Serikat.
Melanjutkan pekerjaan seumur hidup dari Billy Graham, Billy Graham Evangelistic Association ada untuk mendukung dan memperluas panggilan penginjilan dan pelayanan Franklin Graham dengan memberitakan Injil Tuhan Yesus Kristus kepada semua orang yang dapat kami jangkau, dengan segala cara yang efektif, yang tersedia bagi kami dan dengan memperlengkapi gereja dan orang lain untuk mereka melakukan hal yang sama. Kami berkoordinasi dan bekerja sama melakukan kegiatan pelayanan dengan gereja-gereja dan mitra pelayanan lainnya (“Mitra Pelayanan”) di seluruh dunia.
3. Efektivitas Kebijakan Privasi
Merupakan kebijakan BGEA untuk mematuhi undang-undang privasi yang berlaku. Terkadang undang-undang privasi dan/atau hak individu atas privasi berbeda dari satu wilayah hukum dengan wilayah hukum lainnya. Akibatnya, hak dan kewajiban yang terkandung dalam Kebijakan Privasi ini bisa saja tidak tersedia untuk semua orang, di segala tempat. Apabila kami membagikan informasi pribadi Anda dengan salah satu Mitra Pelayanan kami di negara lain di luar Amerika Serikat, mitra tersebut akan bertanggung jawab terhadap informasi pribadi Anda dan penggunaan informasi pribadi Anda oleh mereka akan tunduk pada hukum yang berlaku di negara tersebut.
4. Apa yang dimaksud dengan Informasi Pribadi?
Untuk tujuan Kebijakan Privasi ini, informasi pribadi adalah informasi tentang Anda, secara individu, seperti nama, alamat, nomor telepon, alamat email, dan preferensi pribadi Anda, minat (termasuk pandangan agama), dan informasi lain yang mungkin Anda bagikan kepada kami, dll.
5. Informasi Pribadi Apa yang Kami Kumpulkan?
Anda dapat mengunjungi situs web kami tanpa memberi tahu kami siapa Anda atau mengungkapkan informasi pribadi tentang diri Anda, termasuk alamat email Anda. Server web kami dapat mengumpulkan informasi anonim yang terkait dengan kunjungan Anda ke situs web kami, seperti alamat IP dan domain yang digunakan untuk mengakses situs web kami, jenis browser, situs web yang Anda kunjungi untuk mengakses situs web kami, halaman tempat Anda masuk dan keluar, halaman situs web apa pun di dalam situs web kami yang dilihat dari alamat IP tersebut, dan negara tempat Anda berada. Kami menggunakan informasi ini untuk memantau kinerja situs web kami (seperti jumlah kunjungan, waktu rata-rata yang dihabiskan, tampilan halaman, dll.) dan untuk tujuan operasional kami, seperti bekerja untuk terus meningkatkan situs web kami.
Selain itu, kami mengumpulkan informasi pribadi yang Anda kirimkan ke situs web kami atau yang anda berikan kepada kami melalui kegiatan pelayanan, seperti nama, alamat, dan kontak atau informasi lain yang Anda pilih untuk diberikan. Pengumpulan dapat terjadi, misalnya, ketika Anda:
· Menggunakan bagian “kontak” di situs web kami;
· Membuat akun pribadi;
· Melakukan donasi atau pesanan pembelian, yang menghasilkan tanda terima yang sesuai;
· Menerima dan meninjau informasi online tentang pelayanan kami;
· Melamar posisi atau menjadi relawan melalui situs web kami;
· Meminta sumber daya atau memesan/mendaftar untuk suatu acara;
· Mengirimkan formulir kontak sehubungan dengan situs web ini atau acara BGEA; atau
· Berkorespondensi dengan perwakilan BGEA.
Informasi pribadi Anda juga dapat diberikan kepada kami oleh pihak ketiga seperti platform dan jaringan media sosial yang membagikan atau memungkinkan Anda untuk berbagi informasi dengan kami. Untuk informasi lebih lanjut tentang platform media sosial dan praktik privasi jaringan, silakan tinjau kebijakan dan pengaturan privasi platform media sosial dan jaringan yang Anda gunakan.
Ketika Anda meminta informasi dari kami, kami dapat menggunakan alamat email yang Anda berikan untuk mengirimkan informasi tentang pelayanan dan sumber daya kami yang mungkin menarik bagi Anda. Jika Anda telah setuju untuk menerima komunikasi dari kami, seperti melalui email, Anda dapat meminta kami untuk menghapus Anda dari daftar kapan saja (menggunakan instruksi berhenti berlangganan yang disediakan dengan setiap email).
6. Privasi Online Anak-anak
Kami peduli dengan privasi anak-anak, dan kami tidak mengumpulkan informasi pribadi lebih dari yang diperlukan secara wajar untuk memungkinkan mereka berpartisipasi dalam kegiatan yang kami tawarkan di situs kami. Kami mendorong Anda untuk terlibat dalam akses anak Anda ke internet dan situs kami untuk memastikan bahwa privasinya terlindungi dengan baik. Untuk membaca lebih lanjut tentang keamanan online dan cara untuk lebih terlibat dengan pengalaman online anak Anda, kunjungi OnGuardOnline.gov.
7. Bagaimana Kami Menggunakan Cookie?
Saat Anda mengunjungi situs web kami, kami dapat menempatkan “cookie” pada komputer Anda untuk melacak kunjungan Anda. Cookie adalah file data kecil yang hanya dapat dibaca oleh situs web yang menempatkan cookie pada hard drive Anda. Cookie bertindak sebagai kartu identifikasi dan memungkinkan situs web kami untuk mengidentifikasi Anda dan menyimpan informasi yang relevan untuk berinteraksi dengan situs web kami. Cookie memungkinkan kami untuk melacak kunjungan Anda ke situs web sehingga kami dapat lebih memahami penggunaan situs web kami dan menyesuaikannya untuk memenuhi kebutuhan Anda dengan lebih baik.
Kami dapat menggunakan berbagai jenis cookie di situs web kami: cookie persisten; cookie sesi; dan cookie pihak ketiga. (Silakan lihat bagian Bantuan di browser Anda untuk informasi lebih lanjut mengenai cara mengontrol dan mengatur cookie).
Cookie persisten tetap berada di komputer Anda untuk tujuan otentikasi di mana penggunaan situs web ini memerlukan nama pengguna dan kata sandi. Kami dapat menggunakan cookie persisten untuk menyimpan nama pengguna Anda, dengan persetujuan Anda yang diberikan di komputer Anda, sehingga Anda tidak perlu memasukkannya kembali setiap kali Anda mengunjungi salah satu situs kami. Anda dapat memilih untuk menolak cookiepersisten dan menggunakan kata sandi login Anda setiap kali Anda mengunjungi situs, dan situs akan tetap berfungsi dengan benar.
Cookie sesi bersifat sementara, hanya digunakan selama satu sesi di situs web ini, dan secara otomatis dihapus pada akhir kunjungan Anda. Kami dapat menggunakan cookie sesi (a) untuk menyesuaikan kunjungan Anda ke situs web ini dan pengalaman online Anda, (b) untuk mengirimkan konten yang konsisten dengan minat yang Anda nyatakan dan cara Anda menjelajahi dan/atau menggunakan situs web ini, dan (c) untuk tujuan lain agar kunjungan Anda lebih nyaman.
Anda dapat menghentikan atau membatasi penempatan cookie di komputer Anda atau menghapusnya dari browser Anda dengan menyesuaikan preferensi browser web Anda. Bergantung pada situs web, penolakan cookie sesi dapat mengganggu fungsionalitas situs web ini dan dalam kasus tertentu Anda mungkin harus menerima cookie sesi agar situs dapat berfungsi pada semuanya. Jika browser Anda tidak membedakan antara cookie tetap dan cookie sesi, Anda mungkin harus mengaktifkan semua cookie agar situs web ini berfungsi dengan baik.
Selain cookie, kami dapat menggunakan web bekon. Web bekon adalah potongan kecil data yang disematkan pada gambar di halaman situs web. Ini dapat digunakan untuk mengirimkan informasi secara langsung kepada kami, kepada pihak lain atas nama kami, atau kepada pihak lain sesuai dengan kebijakan privasinya. Kami dapat menggunakan web bekon untuk menyatukan informasi yang kami kumpulkan tentang Anda.
8. Bagaimana dengan Iklan Online?
Kami mempromosikan dan mendorong dukungan terhadap kegiatan dan sumber daya pelayanan kami dengan membeli ruang iklan di situs web pihak ketiga. Ketika Anda mengunjungi beberapa situs web, kami atau pihak ketiga dapat menempatkan satu atau beberapa jenis cookie di komputer Anda untuk mengenali komputer Anda. Karena kami mengiklankan kegiatan pelayanan kami di situs web pihak ketiga, kami dapat mengumpulkan informasi anonim dari waktu ke waktu tentang jenis halaman, konten, dan iklan yang Anda atau orang lain kunjungi atau lihat saat menggunakan komputer Anda. Informasi anonim ini digunakan untuk berbagai tujuan. Sebagai contoh, informasi ini membantu kami untuk memastikan bahwa Anda tidak melihat iklan yang sama berulang kali. Kami juga menggunakan informasi anonim ini untuk membantu memilih dan menampilkan iklan yang ditargetkan di situs web pihak ketiga yang mendorong dukungan terhadap kegiatan pelayanan kami.
Perusahaan pihak ketiga juga dapat mengumpulkan informasi anonim tentang aktivitas Anda di situs web dan aplikasi kami serta di situs web dan aplikasi pihak ketiga yang menggunakan teknologi pelacakan online seperti cookie dan web bekon. Data pelacakan yang dikumpulkan oleh perusahaan pihak ketiga ini digunakan untuk menentukan iklan mana yang Anda lihat di situs web dan aplikasi pihak ketiga, tetapi mengenali Anda secara pribadi.
Anda dapat memilih untuk tidak menerima iklan bertarget dari banyak jaringan iklan, pertukaran data, analisis pemasaran, dan penyedia layanan lainnya dengan mengunjungi Manajer Preferensi Iklan (Ad Preferences Manager).
9. Bagaimana dengan Tautan ke Situs Web Lain?
Situs web kami mungkin berisi tautan ke situs web lain. Agar Anda dapat berinteraksi dengan situs web pihak ketiga tempat Anda mungkin memiliki akun (seperti situs web media sosial) atau bergabung dengan komunitas di situs web tersebut, kami dapat menyediakan tautan atau menyematkan aplikasi pihak ketiga yang memungkinkan Anda untuk masuk, mengirim konten, atau bergabung dengan komunitas dari situs web kami.
Harap diperhatikan bahwa situs web pihak ketiga yang diakses melalui tautan di situs kami tunduk pada kebijakan dan standar privasi pihak ketiga. Kami tidak bertanggung jawab atas praktik kerahasiaan, kebijakan, atau tindakan pihak ketiga yang mengoperasikan situs web tersebut, atau cara mereka mengumpulkan, menggunakan, atau mengungkapkan informasi pribadi Anda. Anda harus meninjau kebijakan kerahasiaan situs-situs web ini sebelum memberikan informasi pribadi kepada mereka.
10. Mengapa Kami Mengumpulkan, Menggunakan, dan Mengungkapkan Informasi Pribadi?
Informasi pribadi yang dikumpulkan melalui situs web kami digunakan dan diungkapkan untuk tujuan pelayanan kami. Sebagai contoh, kami dapat mengumpulkan, menggunakan, dan mengungkapkan informasi pribadi Anda untuk:
· Membangun, memelihara, dan mengelola hubungan kami dengan Anda dan memenuhi pesanan yang telah diminta;
· Berkomunikasi dengan Anda tentang pelayanan dan sumber daya kami yang mungkin menarik bagi Anda;
· Dapat meninjau produk dan layanan yang kami sediakan untuk Anda sehingga kami dapat bekerja untuk meningkatkan produk dan layanan kami;
· Dapat memenuhi permintaan Anda;
· Melindungi kami dari kesalahan, penipuan, pencurian, dan kerusakan pada properti kami; dan
· Memungkinkan kami untuk mematuhi hukum yang berlaku atau proses regulasi (misalnya, kami dapat mengumpulkan informasi pribadi untuk memenuhi kewajiban yang dibebankan kepada kami oleh berbagai regulator).
BGEA tidak pernah menjual, menyewa, menyewakan, atau menukar informasi pribadi Anda dengan organisasi lain. Untuk memenuhi tujuan pelayanan dan organisasi dimana Anda memberikan informasi pribadi Anda kepada kami, informasi tersebut dapat dibagikan kepada karyawan kami, Mitra Pelayanan, dan pihak-pihak lain yang membutuhkan informasi tersebut untuk membantu kami dalam membangun, memelihara, dan mengelola hubungan kami dengan Anda serta menyediakan produk dan pelayanan-pelayanan. Sebagai contoh, BGEA dapat menyediakan teknologi informasi tertentu, layanan pemrosesan data, dan layanan konsultasi kepada Mitra Pelayanan (di A.S. atau di luar negeri) dari waktu ke waktu sehingga kami atau mereka dapat menyediakan pelayanan-pelayanan yang Anda minati. Sebagai akibatnya, informasi pribadi Anda dapat melintas melalui atau dikumpulkan, digunakan, diproses, disimpan, atau diungkapkan baik di Amerika Serikat maupun di negara lain, termasuk negara-negara di luar Wilayah Ekonomi Eropa, di bawah kendali BGEA atau salah satu Mitra Pelayanan kami. Dimana informasi pribadi Anda diberikan kepada Mitra Pelayanan atau penyedia layanan, kami membatasi penggunaan informasi Anda sesuai dengan tujuan pemberian informasi tersebut.
Harap diperhatikan bahwa kami dapat mengumpulkan, menggunakan, atau mengungkapkan informasi pribadi Anda yang tersedia untuk umum tanpa sepengetahuan atau persetujuan Anda dimana kami diijinkan atau dituntut oleh hukum atau persyaratan regulasi yang berlaku untuk melakukannya.
11. Berapa Lama Kami Menyimpan Informasi Pribadi Anda?
Kami menyimpan informasi pribadi selama kami memerlukannya secara wajar untuk tujuan pelayanan atau hukum. Dalam menentukan periode penyimpanan data, BGEA mempertimbangkan hukum setempat, kewajiban kontrak, dan harapan serta persyaratan untuk menangani data tersebut.
12. Persetujuan Anda Penting bagi Kami
Dengan berinteraksi terhadap pelayanan kami (misalnya, dengan menggunakan situs web kami) dan, jika berlaku, mengirimkan informasi pribadi Anda, Anda menyetujui persyaratan Kebijakan Privasi ini.
Anda dapat mengubah atau menarik persetujuan Anda kapan saja, tunduk pada batasan hukum atau kontrak dan pemberitahuan yang wajar, dengan menghubungi kami di privacy@bgea.org. Semua komunikasi sehubungan dengan penarikan atau perubahan persetujuan tersebut harus dilakukan secara tertulis, dan kami membutuhkan waktu hingga 30 hari untuk memproses penarikan persetujuan Anda. Harap diperhatikan bahwa dalam beberapa keadaan, menarik atau mengubah persetujuan Anda terhadap penggunaan tertentu atas informasi pribadi Anda dapat memengaruhi: (i) kemampuan kami untuk menyediakan produk atau layanan yang Anda minta; dan (ii) kemampuan Anda untuk mengakses situs web ini.
13. Bagaimana Informasi Pribadi Anda Dilindungi?
BGEA berusaha untuk menjaga perlindungan fisik, teknis, dan pengamanan prosedural yang sesuai dengan sensitivitas informasi pribadi yang bersangkutan. Pengamanan ini dirancang untuk mencegah informasi pribadi Anda dari kehilangan dan akses yang tidak sah, penyalinan, penggunaan, modifikasi, atau pengungkapan.
BGEA menggunakan Perangkat Lunak Enkripsi Internet, Protokol Secure Socket Layer (SSL), atau Protokol Transport Layer Security (TLS) ketika mengumpulkan atau mentransfer data sensitif seperti informasi kartu kredit. Setiap informasi yang Anda masukkan dienkripsi di browser Anda, dikirim melalui internet publik dalam bentuk terenkripsi, dan kemudian didekripsi di server kami.
Sayangnya, tidak ada transmisi data melalui internet yang dapat dijamin 100% aman. Oleh karena itu, meskipun situs web ini berusaha melindungi informasi pribadi Anda, kami tidak dapat menjamin keamanan informasi apa pun yang Anda kirimkan kepada kami, dan Anda melakukannya dengan risiko Anda sendiri. Setelah kami menerima informasi pribadi Anda, kami melakukan upaya yang wajar secara komersial untuk memastikan keamanannya pada sistem kami. Selain itu, jika Anda memberikan informasi pembayaran kepada kami, informasi tersebut hanya dapat diakses oleh sejumlah kecil karyawan BGEA terpercaya yang telah dilatih secara khusus untuk memproses informasi ini.
Keamanan informasi pribadi Anda penting bagi kami. Mohon segera beritahukan kepada kami jika terjadi insiden yang melibatkan kehilangan atau akses yang tidak sah atau pengungkapan informasi pribadi yang berada dalam pengawasan atau kendali kami.
14. Memperbarui Informasi Pribadi Anda
Adalah penting bahwa informasi yang terkandung dalam catatan kami akurat dan terkini. Jika informasi pribadi Anda berubah selama jalannya hubungan kita, mohon untuk segera memberi tahu kami tentang perubahan tersebut di privacy@bgea.org. Dalam beberapa situasi, kami dapat memenuhi permintaan Anda dengan menambahkan teks alternatif pada catatan yang bersangkutan.
15. Akses ke Informasi Pribadi Anda
Anda dapat bertanya tentang informasi pribadi yang kami miliki tentang Anda. Jika Anda ingin meninjau, memverifikasi, atau mengoreksi informasi pribadi Anda, silakan hubungi kami secara tertulis di privacy@bgea.org.
Saat menghubungi kami mengenai informasi pribadi Anda, kami dapat meminta informasi spesifik dari Anda untuk mengonfirmasi identitas dan hak Anda untuk mengakses, serta untuk mencari dan memberikan informasi pribadi yang kami miliki tentang Anda.
Hak Anda untuk mengakses informasi pribadi yang kami miliki tentang Anda tidak bersifat mutlak. Mungkin terdapat contoh di mana hukum yang berlaku atau persyaratan peraturan mengizinkan atau mengharuskan kami untuk menolak memberikan sebagian atau seluruh informasi pribadi yang kami miliki tentang Anda. Selain itu, informasi pribadi tersebut mungkin telah dihancurkan, dihapus, atau dibuat anonim sesuai dengan kewajiban dan praktik penyimpanan catatan kami. Apabila kami tidak dapat memberikan Anda akses ke informasi pribadi Anda, kami akan memberi tahu Anda alasannya, dengan tunduk pada batasan hukum atau peraturan apa pun.
16. Preferensi Anda
Anda dapat mengelola jenis komunikasi yang Anda terima dari kami dengan memperbarui preferensi Anda di sini, dengan menggunakan tautan ‘berhenti berlangganan’ yang terdapat pada komunikasi email yang Anda terima dari kami, atau dengan menghubungi kami di privacy@bgea.org.
17. Informasi Lebih Lanjut untuk Mereka yang Berada di Luar Amerika Serikat.
Hanya jika Anda berinteraksi dengan kami dari tempat yang memiliki undang-undang privasi data seperti Peraturan Perlindungan Data Umum Uni Eropa atau hukum yang secara substansial setara, maka kami juga ingin Anda mengetahui hal-hal berikut tentang cara kami memperlakukan informasi pribadi Anda.
Dasar Pemrosesan. Kami dapat memproses informasi pribadi Anda biasanya karena:
· pemrosesan didasarkan pada kepentingan pelayanan yang sah (misalnya, untuk melindungi keamanan dan integritas sistem kami atau untuk menanggapi permintaan Anda, dll.)
· Anda memberikan persetujuan Anda;
· pemrosesan diperlukan untuk hubungan kontraktual kami; dan/atau
· pemrosesan diperlukan bagi kami untuk mematuhi kewajiban hukum atau peraturan kami.
Hak Anda. Anda memiliki hak untuk meminta akses ke informasi pribadi yang kami miliki tentang Anda dan meminta agar ketidakakuratan dikoreksi. Anda juga memiliki hak-hak lain termasuk:
· hak untuk menghapus;
· hak untuk membatasi pemrosesan;
· hak atas portabilitas data;
· hak untuk mengajukan keberatan; dan/atau
· hak yang berkaitan dengan pengambilan keputusan dan pembuatan profil secara otomatis (jika berlaku).
Kami mempertimbangkan dan menanggapi semua permintaan sesuai dengan hukum yang berlaku. Sebagaimana disebutkan di atas, ketika menghubungi kami tentang informasi pribadi Anda, kami dapat meminta informasi spesifik dari Anda untuk mengonfirmasi identitas dan hak Anda atas permintaan tersebut, serta untuk mencari informasi pribadi Anda dan memberikan tanggapan atas permintaan Anda. Mungkin juga terdapat beberapa kasus di mana kami tidak dapat memfasilitasi permintaan Anda karena persyaratan hukum atau kewajiban atau praktik lainnya.
Beri tahu kami tentang permintaan atau masalah yang mungkin Anda miliki dengan menghubungi kami di privacy@bgea.org. Anda juga dapat menyampaikan pertimbangan lain tentang cara kami mengelola informasi pribadi Anda kepada pihak berwenang di wilayah Anda.
18. Partisipasi melalui Perangkat Seluler dan Pesan Teks
Berpartisipasi dalam program pelayanan BGEA melalui perangkat seluler, seperti melalui pesan teks, dimaksudkan untuk bekerja sama dengan operator nirkabel utama di Amerika Serikat. BGEA tidak dapat menjamin bahwa penyedia layanan nirkabel tertentu akan mengizinkan partisipasi, yang juga tergantung pada kemampuan perangkat seluler Anda. Penyedia layanan nirkabel dapat mengenakan biaya kepada peserta untuk pesan teks, termasuk pesan kesalahan, yang dikirim dan/atau diterima sehubungan dengan program pelayanan BGEA. BGEA tidak bertanggung jawab atas biaya ini. Peserta harus berkonsultasi dengan paket harga penyedia layanan nirkabel mereka untuk rinciannya.
Data yang dikumpulkan melalui partisipasi perangkat seluler dapat mencakup, tanpa batasan, respons Anda terhadap program pelayanan dan nomor ponsel Anda. Penggunaan data tersebut akan dijelaskan di bagian lain dalam Kebijakan Privasi ini. Dengan berinteraksi dengan BGEA melalui perangkat seluler dan/atau pesan teks, Anda menyetujui penggunaan perangkat seluler dan nomor ponsel Anda oleh BGEA untuk berkomunikasi dengan Anda. BGEA akan memberikan informasi opt-out yang memungkinkan Anda untuk menunjukkan keinginan Anda untuk berhenti menerima pesan teks.
Anda dapat memilih untuk berhenti secara langsung dengan membalas pesan teks dengan kata, STOP. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi Syarat dan Ketentuan SMS.
19. Pertanyaan atau Pertimbangan?
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Kebijakan Privasi ini atau pertimbangan lain tentang cara kami mengelola informasi pribadi Anda, silakan hubungi kami di privacy@bgea.org.
20. Revisi Kebijakan Privasi Ini
BGEA, dari waktu ke waktu, dapat membuat perubahan pada Kebijakan Privasi ini untuk mencerminkan perubahan dalam kewajiban hukum atau peraturannya atau dalam cara kami menangani informasi pribadi Anda (tanggal pembaruan terakhir ditunjukkan di bawah).
21. Interpretasi Kebijakan Privasi Ini
Interpretasi apa pun yang terkait dengan Kebijakan Privasi ini akan dibuat oleh BGEA. Kecuali dinyatakan sebaliknya, Kebijakan Privasi ini tidak menciptakan atau memberikan hak apa pun kepada individu mana pun, atau membebankan kepada BGEA hak atau kewajiban apa pun di luar, atau sebagai tambahan, hak atau kewajiban apa pun yang dibebankan oleh hukum federal dan negara bagian Amerika Serikat, sebagaimana berlaku.
(Update Terakhir: 25 Februari 2025)